人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ミュージカル(国内、ブロードウェイ、ロンドン、)海外ドラマ、映画について。最近、韓国ミュージカルにも目覚めました。


by saffy114
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

聞き耳

昨日、ソウルの地下鉄の駅のホームで電車を待っている時。
私の後ろにいた大学生ぐらいの年頃の男女数人のグループのうちの、一人の男の子が凄く一生懸命なにかを他の子たちに話しているのが聞こえてきまして…。

「女子学生のあいだにおじさんが座っていたんだ。●%$#。学生だから、スカートだろ?で、脚が、脚が ◆&%#$#△●■%△◆&%#$#△●■%△。
すんごい笑った~。」

っていうような内容だったようなんですが、
肝心のオチというか、なにが起こったのか、という部分が聞き取れなかった。
何が起きたのかなあ。
まあ、普通の人の会話は全く聞き取れないことが多いので、一部理解出来ただけでも進歩、かな~。
by saffy114 | 2008-12-15 23:34 | Korean Musicals