人気ブログランキング |

ミュージカル(国内、ブロードウェイ、ロンドン、)海外ドラマ、映画について。最近、韓国ミュージカルにも目覚めました。


by saffy114
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

別々に見たい気がします

韓国版のNext to Normalの宣伝画像がちょこちょこ出ているのに今頃気付いた。





最初キャスティング情報を聞いた時は、Gabe役の2人、歌は凄く上手くて声もとても良い人たちだけど、なんかイメージ違うよな~と思ったんだが、↑を見ると、まあこれはこれでアリなのかな~という気がしてきた。

ちなみに、韓国版はDiana、Dan、Gabrielはダブルキャスト、NatalieとDrとHenry役はシングルキャストです。
ところで、現在、N2Nは「父母同伴イベント」ということでプレビュー期間中は親子で観劇したら親世代のチケット代無料!というキャンペーン中のようですが・・。チケットサイトのこの公演のページに書いてあるコピーが「この世界のすべての家族達の必須観覧ミュージカル!ご両親に大切な思い出をプレゼントしましょう。」となっているんですけど・・・。
若干コピーの前半が東宝調(笑)。

それから、これって、家族で一緒に観るには、ちと微妙な作品ではないかと・・・。ほら、1幕の最初のナタリーと母さんのやりとりとか、それに続く場面でのDianaとDanの「時間」に関する会話、とか・・。
親世代とは別々に見たい気がするな。
Commented by kore at 2011-11-18 13:57 x
クリスマス辺りに観に行こうかと考え中(エア取れるのか?)。
トニー賞の授賞式でのパフォーマンスしか見たことがないのですが、ダイアナの迫力に圧倒されました。その時、是非観たいと思ったのです。
でもこの作品、子供と一緒に観る気になるかなあ?かなり、テーが重いのではないかと思うのですが・・・。私は、絶対ダメです。韓国のオモニ達は大丈夫なんだろうか?
それにしても、どの組み合わせで観るかが本当に悩ましいです。何回も観るほど時間的な余裕もないし・・・。saffyさんのご意見、是非お聞きしたいです。
Commented by saffy114 at 2011-11-18 22:52
koreさま:
航空券、とれるといいですね!私のほうが少し遅れて観ることになりそうです。
どの組み合わせがいいのか・・。正直、私もいまいち想像がつきません(笑)。ヒロインと息子役がこの演目って特に重要だと思いますが、韓国版のこれらの役にキャスティングされている役者さんたちが、BW版の方とだいぶイメージが違うので・・。でも、個人的には、一回観るならキム・ジヒョンさん、ハン・チサンさん、イ・ジョンヨルさんの組み合わせを選ぶかなあ・・・。ヒロインに関しては、芝居歴が長いぶん、金志賢さんのほうが安全かな、ヒロインの夫に関しては、ジョンヨルさんはとても歌が上手いから私ならこっちかな~、と。Gabe役はYTで今日みた画像だと、チサンさんのGabe、表情などがちょっと英語版のGabeの雰囲気を出していたので、こっちかな、と。
Commented by kore at 2011-11-19 20:46 x
ご返事有難うございます!何かスッとしました(笑)。
チサンさんは除隊後初の作品にN2Nを選ばれたとのことで、あの美声を久しぶりに聞きたいなあと思っていました。実はダイアナをどなたで観るか本当に悩んでいたのです(どちらも舞台で拝見したことがないもので・・・)。ジョンヨルさんは何度も拝見しているので安心です。
これで、パズルの一つが埋まりました。
Commented by saffy114 at 2011-11-20 21:38
koreさま:
先ほど、こんな記事を発見しました。
http://news.hankooki.com/lpage/culture/201111/h2011112020193984310.htm
この記者さんも「전 출연진이 고른 기량을 보이지만 특히 김지현과 이정열이 함께 꾸민 무대는 안정된 심리 묘사와 풍부한 성량으로 객석을 눈물바다로 만들었다. 」とキム・ジヒョンさん&ジョンヨルさん組を推しているようですね!

楽しみです~。
Commented at 2011-11-21 03:20
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2011-11-21 03:24
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by saffy114 at 2011-11-21 22:00
11-21 03:20 の鍵様:
わ~、早速情報ありがとうございます。あらら、そうなんですね!?声質の組み合わせの合う合わないってのもありますよね~。翻訳、どうなっているのかな~と私も気になっていました。その部分、心して聞いてきます。聞き取れるかな・・・。近頃、大ハンガリーブームのせいで韓国語が御留守なので・・。
Commented at 2011-12-27 22:58 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by saffy114 at 2011-12-28 00:29
12-27 22:58の鍵様:
ご覧になられたんですね~。
わ、そうなんですか!買わなきゃ・・・。
客入り、よかったんですね。musicalheavenさん、一息つけるかな?
BW版のヒロインを演じていたAlice Ripleyさんもけっこう恰幅がよかったんですが、病んでいる感じ、特に躁のほうはバッチリでした。やっぱり、演技力というかキャリアの差ですかね~。
by saffy114 | 2011-11-16 22:46 | Korean Musicals | Comments(9)