Advertisements of 'Thrill me' in TOKYO
2011年 03月 16日
Here's the translation of advertisement flyer.
(I'm not so good at English,so forgive minor or major mistakes and typos!)
----------------------------
a news flash : At last,a musical which caused sensation to NY and Korean stage-world comes to JAPAN!
CAST
TASHIRO,Mario
NIIRO,Shinya
(※another 'couple' will be casted(additional casting will be announced later)
an unprecedented legendary atrocious crime which really happend in1920's・・・・
a psychodrama between 'He' and 'I'
musical THRILL ME
Direction:KURIYAMA,Tamiya
Original Script and music:STEPHEN DOLGINOFF
Translation: MATUDA,Naoyuki
Piano:PARK,勝哲(※maybe PARK 'Seong-cheol' but not sure, as it seems to be a Korean-Japanese person's name.)
will be staged in mid-September,2011
at ROPPONGI 'Atelier Fontaine'
I wanted you so bad・・・・whatever it takes.
a tensed-up space which close to 100 audiences
・・・・You'll be a witness of a case.
Ticket sales is due to begin July,2011